69 sayfa 0.49 mb

"Bu Dünyanın Krallığı" (El Reino de Este Mundo), Küba asıllı ünlü yazar Alejo Carpentier’in 1949 yılında yayımlanan ve büyülü gerçekçilik akımının önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen romanıdır. Eser, tarihsel olaylarla, mistik ve büyülü unsurları harmanlayarak okuyucusuna çarpıcı bir okuma deneyimi sunar. Roman, Haitili kölelerin Fransız sömürgecilerine karşı verdikleri mücadeleyi ve Haiti'nin bağımsızlık mücadelesini ele alır.

Kitabın Konusu

Roman, 18. yüzyılın sonları ile 19. yüzyılın başlarında, Haiti’nin Fransız sömürgesi olduğu dönemden başlayarak bağımsızlığa kadar uzanan tarihi bir süreci işler. Hikâye, kölelikten özgürlüğe geçişi, ancak özgürlüğün hayal kırıklıklarını ve ironik dönüşümlerini vurgular. Olaylar, köle bir karakter olan Ti Noel ve onun çevresinde gelişir.

Ti Noel’in gözünden, kölelerin zulümle dolu hayatı, Fransız sömürgecilerin barbarlığı ve bağımsızlık hareketleri anlatılır. Romanda Makandal, Henri Christophe, ve Duchess de Loneville gibi gerçek tarihi figürler ve onların etrafında şekillenen olaylar da önemli yer tutar. Ancak romandaki gerçek tarihi olaylar, Carpentier’in büyülü ve şiirsel anlatımıyla mitlere, efsanelere ve hayal gücüne dayanarak yeniden şekillendirilir.

Ana Karakterler

1. Ti Noel: Romanın ana karakteri olan köle, özgürlüğe duyduğu özlem ve mücadele azmiyle öne çıkar.
2. Makandal: Voodoo büyüsü yapabilen, köle isyanlarını başlatan karizmatik bir liderdir.
3. Henri Christophe: Haiti’nin ilk bağımsız kralı olarak tarihte yer alan figürdür. İsyancı liderken kral olur, ancak halkını yeniden baskı altına alır.
4. Sömürgeciler: Fransız aristokratlar ve onların yerel yöneticileri, sömürge sisteminin vahşetini ve çöküşünü temsil eder.

Ana Temalar

1. Özgürlük ve Bağımsızlık Mücadelesi: Haiti’nin kölelikten kurtulma sürecinde halkın yaşadığı mücadele ve fedakarlık vurgulanır.
2. Güç ve İktidarın Dönüşümü: Özgürlüğü elde edenlerin, eski düzenin baskıcı yapısını yeniden üretmeleri eleştirilir.
3. Büyülü Gerçekçilik: Tarihsel olayların mitolojik ve mistik öğelerle anlatımı, kitabın karakteristik özelliğidir.
4. Doğa ve İnsan İlişkisi: Haiti’nin doğal ortamı, büyüleyici bir atmosfer yaratarak olaylara anlam katar.

Dili ve Üslubu

Alejo Carpentier, eserinde zengin betimlemeler, semboller ve destansı bir anlatım dili kullanır. Tarihsel gerçekleri, büyülü gerçekçilikle harmanlayarak, sıradan bir tarihi anlatının ötesine geçer. Yazım tarzı, okuyucuyu hem tarihin hem de mitlerin içine çeken güçlü bir yapı kurar.

Kitabın Mesajı

"Bu Dünyanın Krallığı", tarihin yalnızca egemen güçlerin değil, aynı zamanda sıradan halkın, kölelerin, kültürel mitlerin ve inanışların bir parçası olduğunu vurgular. Carpentier, özgürlük arayışının insanoğlunun temel bir arzusu olduğunu göstermekle birlikte, özgürlüğü kazandıktan sonra ortaya çıkan hayal kırıklıklarına da dikkat çeker. "Gerçekten özgürlük nedir?" sorusu, roman boyunca derin bir şekilde işlenir.

Sonuç

Alejo Carpentier’in "Bu Dünyanın Krallığı", hem tarihi hem de edebi açıdan önemli bir eserdir. Haiti Devrimi’nin tarihsel gerçeklerini, mistik ve büyüleyici bir üslupla sunar. Roman, sömürgecilik, direniş, insan doğası ve özgürlük gibi evrensel temaları etkileyici bir şekilde işler. Hem büyülü gerçekçilik akımına ilgi duyanlar hem de tarihsel olayları edebiyat yoluyla deneyimlemek isteyenler için mutlaka okunması gereken bir başyapıttır.